Python i18n._函数代码示例

    def _usage_options_example(self):
        """
        Describe here the options and examples of this screen.

        The method `_parse_args` will be handling the parsing of the options
        documented here.

        Additionally, this is dependent on the values exposed in `cli_opts`,
        passed to this class during its instantiation. Only values properly
        configured there will be accepted here.
        """
        print _("""
Options:

 -p, --path   Sets the location to search for text-based source files.
              this option is mandatory.
 -d, --delay  Sets the speed of the displaying characters
              default is%(default_delay)s of a second
 -h, --help   Displays this help message

Examples:

    $ %(app_name)s %(screen)s -p /path/to/my/code
    This will trigger the screensaver to read all files in the path selected

    $ %(app_name)s %(screen)s -p /path/to/my/code -d 0
    This will trigger the screensaver to read all files in the path selected
    with no delay (too fast for a screensaver, but it's your choice that
    matters!)
""") % {
        'screen': self.name,
        'app_name': constants.App.NAME,
        'default_delay': constants.Settings.CHAR_DELAY_SECONDS,
    }

    def usage(self):
        """
        Defines the usage information that is presented when a user hits the
        help option.You should not directly override this method, instead, just
        override the protected method `_usage_options_example`, created for
        this purpose. All other stuff will be defined by the `usage_header` and
        `usage_footer` methods.
        """

        # header
        self.usage_header()

        print _("""Screen: %(screen)s
Description: %(description)s

Usage: %(app_name)s %(screen)s [options]""") % {
               'app_name': constants.App.NAME,
               'screen': self.name,
               'description': self.description,
        }
        # any additional info in between (see other classes for reference)
        self._usage_options_example()

        #footer
        self.usage_footer()

    def _run_cycle(self):
        """
        Executes a cycle of this screen.
        """
        # calculate random position based on screen size
        self.get_terminal_size()

        # update info data
        if self.path:
            #
            # run the flow for external path
            #
            self.update_stats_extra()

            if self.geometry["x"] > 16:  # just to avoid unexpected exceptions
                title = "%s: %s" % (
                    _("Monitoring"),
                    (self.path[: (self.geometry["x"] - 16)] + (self.path[(self.geometry["x"] - 16) :] and "...")),
                )
            else:
                title = _("Monitoring file")

            txt = self.get_xy_chart(title, "extra")

            txt += self.center_text_horizontally(
                "\n  Load: %s%%   %s "
                % (("%02d" % self.info["db"][-1]["extra"]), self.get_chart(self.info["db"][-1]["extra"]))
            )

        else:
            #
            # run the flow for CPU/Mem as default
            #
            self.update_stats()

            txt = self.get_xy_chart("CPU Monitor", "cpu")

            txt += "\n"

            txt += self.get_xy_chart("MEM Monitor", "mem")

            txt += self.center_text_horizontally(
                "\n%s  CPU: %s%%   %s  MEM: %s%% (total %sMB)"
                % (
                    self.get_chart(self.info["db"][-1]["cpu"]),
                    ("%.1f" % self.info["db"][-1]["cpu"]),
                    self.get_chart(self.info["db"][-1]["mem"]),
                    self.info["db"][-1]["mem"],
                    int(self.info["total_mem"]),
                )
            )

        #
        # Due to a time delay to calculate CPU usage
        # we need to clear the screen manually
        #
        self.clear_screen()

        # just print the whole text
        print txt

    def update_stats_extra(self):
        """
        Updates the info property with latest information on an extra path, 
        defined by --path argument option

        Note: This also takes care of sleep (defined by delay property)
        """

        f = open(self.path, "r")
        try:
            val = int(f.read())
        except:
            raise exception.TermSaverException(_("The file does not contain an integer as expected."))
        if val < 0 or val > 100:
            raise exception.TermSaverException(_("The file contains invalid data (must be between 0 and 100)."))
        f.close()

        # cut the data to keep only recent values
        self.info["db"] = self.info["db"][-(self.geometry["x"] - 5) :]

        max_extra = 0
        for item in self.info["db"]:
            if item["extra"] > max_extra:
                max_extra = item["extra"]
        self.info["max_extra"] = max_extra
        self.info["db"].append({"time": time.time(), "extra": val})
        time.sleep(self.delay)

    def _usage_options_example(self):
        """
        Describe here the options and examples of this screen.

        The method `_parse_args` will be handling the parsing of the options
        documented here.

        Additionally, this is dependent on the values exposed in `cli_opts`,
        passed to this class during its instantiation. Only values properly
        configured there will be accepted here.
        """
        print _("""
Options:

 -c, --char   Sets the character to be showing up
              default is X
 -d, --delay  Sets the speed of the displaying characters
              default is 0.05 of a second (advised to keep
              between 0.1 and 0.01).
 -h, --help   Displays this help message

Example:

    $ %(app_name)s %(screen)s
    This will trigger the screensaver to display a dot on screen, with random
    size increase.

    $ %(app_name)s %(screen)s -c +
    Overrides the default dot (.) character to be a plus sign (+)

""") % {
        'app_name': constants.App.NAME,
        'screen': self.name,
       }

    def __init__(self):
        """
        The constructor of this class, using most default values from its super
        class, `SimpleRSSFeedScreenBase`.

        The display of the ascii arts here are basically based on getting the
        description tag of the RSS feed, that constains a dirty HTML ascii art.

        NOTE: Maybe NSFW (Not Safe For Work)
        """
        super(AsciArtFartsScreen, self).__init__(
            "asciiartfarts",
            _("displays ascii images from asciiartfarts.com (NSFW)"),
            'http://www.asciiartfarts.com/farts.rss',
            ["description"],
            "%(description)s",
        )

        # set defaults for this screen
        self.cleanup_per_cycle = True
        self.sleep_between_items = 5
        self.center_vertically = True
        self.center_horizontally = True
        self.clean_dirt = ['<pre>', '</pre>']
        self.cleanup_per_item = True

    def _parse_args(self, prepared_args):
        """
        Handles the special command-line arguments available for this screen.
        Although this is a base screen, having these options prepared here
        can save coding for screens that will not change the default options.

        See `_usage_options_example` method for documentation on each of the
        options being parsed here.

        Additionally, this is dependent on the values exposed in `cli_opts`,
        passed to this class during its instantiation. Only values properly
        configured there will be accepted here.
        """

        for o, a in prepared_args[0]:  # optlist, args
            if o in ("-h", "--help"):
                self.usage()
                self.screen_exit()
            elif o in ("-r", "--raw"):
                self.clean_html = False
            elif o in ("-f", "--format"):
                # remove escaping
                self.print_format = common.unescape_string(a)
            elif o in ("-u", "--url"):
                try:
                    # try to fix the url formatting
                    self.url = self.fix_uri(a)
                except Exception, e:
                    raise exception.InvalidOptionException("url", e.message)
            else:
                # this should never happen!
                raise Exception(_("Unhandled option. See --help for details."))

    def _run_cycle(self):
        """
        Executes a cycle of this screen.
        """
        # calculate random position based on screen size
        self.get_terminal_size()

        self.build_figlet_text(self.word)

        # make sure the figlet output can be printed on available screen
        if len(self.figlet_text.split("\n")) > self.geometry["y"]:
            raise exception.InvalidOptionException("word", _("The word you are trying to print is just too big."))

        if self.position["x"] == self.geometry["x"] + self.figlet_geometry["x"]:
            self.position["x"] = 1
            self.position["y"] = random.randint(1, self.geometry["y"] - self.figlet_geometry["y"])

        self.position["x"] += 1
        new_text = ""
        for l in self.figlet_text.split("\n"):

            # print start/end in pieces
            if self.position["x"] < self.figlet_geometry["x"]:
                txt = l[self.figlet_geometry["x"] - self.position["x"] :]
            elif self.position["x"] > self.geometry["x"]:
                txt = (
                    " " * (self.position["x"] - self.figlet_geometry["x"])
                    + l[: self.geometry["x"] - self.position["x"]]
                )
            else:
                txt = " " * (self.position["x"] - self.figlet_geometry["x"]) + l
            new_text += "\n" + txt

        print "\n" * self.position["y"] + new_text
        time.sleep(self.delay)

 def __init__(self):
     """
     Creates a new instance of this class.
     """
     UrlFetcherBase.__init__(self,
         "urlfetcher",
         _("displays url contents with typing animation"))

    def _message_no_url(self):
        """
        Defines a method to be overriden by inheriting classes, with the
        purpose to display extra help information for specific errors.
        """
        return _("""
You just need to provide the URL of the RSS feed from where %(app_title)s will
read and display on screen.

If you do not have any idea which RSS to use, check out some examples here:

    CNN
        Top Stories - http://rss.cnn.com/rss/edition.rss
        World       - http://rss.cnn.com/rss/edition_world.rss
        Technology  - http://rss.cnn.com/rss/edition_technology.rss

        See CNN's complete list of RSS syndication here:
            http://edition.cnn.com/services/rss/

    Lifehacker - http://www.lifehacker.com/index.xml
    Note: Lifehacker uses HTML to deliver "description" contents in the RSS,
          so you might need to change the format to something like:
               --format "%%(title)s (%%(pubDate)s)\\n"
""") % {
       'app_title': constants.App.TITLE,
    }

    def _parse_args(self, prepared_args):
        """
        Handles the special command-line arguments available for this screen.
        Although this is a base screen, having these options prepared here
        can save coding for screens that will not change the default options.

        See `_usage_options_example` method for documentation on each of the
        options being parsed here.

        Additionally, this is dependent on the values exposed in `cli_opts`,
        passed to this class during its instantiation. Only values properly
        configured there will be accepted here.
        """
        for o, a in prepared_args[0]:  # optlist, args
            if o in ("-h", "--help"):
                self.usage()
                self.screen_exit()
            elif o in ("-d", "--delay"):
                try:
                    # make sure argument is a valid value (float)
                    self.delay = float(a)
                except:
                    raise exception.InvalidOptionException("delay")
            elif o in ("-c", "--char"):
                # make sure argument is a valid value (single char)
                if len(a) != 1:
                    raise exception.InvalidOptionException("char")
                else:
                    self.char = a
            else:
                # this should never happen!
                raise Exception(_("Unhandled option. See --help for details."))

    def _parse_args(self, prepared_args):
        """
        Handles the special command-line arguments available for this screen.
        Although this is a base screen, having these options prepared here
        can save coding for screens that will not change the default options.

        See `_usage_options_example` method for documentation on each of the
        options being parsed here.

        Additionally, this is dependent on the values exposed in `cli_opts`,
        passed to this class during its instantiation. Only values properly
        configured there will be accepted here.
        """
        for o, __ in prepared_args[0]:  # optlist, args
            if o in ("-h", "--help"):
                self.usage()
                self.screen_exit()
            elif o in ("-m", "--ampm"):
                self.ampm = True
            elif o in ("-b", "--big"):
                self.big = True
                self.lineindigimap = 15
                self.digmap = self.digimapbig
            else:
                # this should never happen!
                raise Exception(_("Unhandled option. See --help for details."))

    def _parse_args(self, prepared_args):
        """
        Handles the special command-line arguments available for this screen.
        Although this is a base screen, having these options prepared here
        can save coding for screens that will not change the default options.

        See `_usage_options_example` method for documentation on each of the
        options being parsed here.

        Additionally, this is dependent on the values exposed in `cli_opts`,
        passed to this class during its instantiation. Only values properly
        configured there will be accepted here.
        """
        use_kana_only = False
        for o, a in prepared_args[0]:  # optlist, args
            if o in ("-h", "--help"):
                self.usage()
                self.screen_exit()
            elif o in ("-k", "--kana"):
                use_kana_only = True
            elif o in ("-z", "--zenkaku"):
                self.use_zenkaku = True
            elif o in ("-g", "--granularity"):
                try:
                    # make sure argument is a valid value (int)
                    self.granularity = int(a)
                except:
                    raise exception.InvalidOptionException("granularity")
                if self.granularity <= 0:
                    raise exception.InvalidOptionException("granularity",
                        "Must be higher than zero")
            elif o in ("-d", "--delay"):
                try:
                    # make sure argument is a valid value (float)
                    self.line_delay = float(a)
                except:
                    raise exception.InvalidOptionException("delay")
                if self.line_delay <= 0:
                    raise exception.InvalidOptionException("delay",
                        "Must be higher than zero")
            else:
                # this should never happen!
                raise Exception(_("Unhandled option. See --help for details."))

        # fill in other important properties
        if self.use_zenkaku:
            digmap_kana = self.digmap_kana_zenkaku
            digmap_alpha_num = self.digmap_alpha_num_zenkaku
            self.space = self.space_zenkaku
            self.proportion = 2
        else:
            digmap_kana = self.digmap_kana_hangaku
            digmap_alpha_num = self.digmap_alpha_num_hangaku
            self.space = self.space_hangaku
            self.proportion = 1

        self.digmap.extend(digmap_kana)
        if not use_kana_only:
            self.digmap.extend(digmap_alpha_num)

    def help_fonts(self):

        fonts = self.get_fonts()
        ScreenBase.usage_header()
        print _("""Here is the list of all available figlet fonts that are
supported in your system:

%(fonts)s

You may try to use them with the option -f/--font. See --help for details.

You may also refer to official figlet documentation for additional details
on how to deal with fonts.
""") % {
         'fonts': "\t" + "\n\t".join(textwrap.wrap(", ".join(fonts), 50)),
        }
        ScreenBase.usage_footer()

 def __init__(self):
     """
     The constructor of this class, using most default values from its super
     class, `SimpleUrlFetcherBase`.
     """
     SimpleUrlFetcherBase.__init__(self,
         "rfc",
         _("randomly displays RFC contents"),
         "localhost")  # base class require a URL