C++ WcharMbcsConvertor::char2wchar方法代码示例

bool NativeLangSpeaker::getMsgBoxLang(const char *msgBoxTagName, generic_string & title, generic_string & message)
{
	title = TEXT("");
	message = TEXT("");

	if (!_nativeLangA) return false;

	TiXmlNodeA *msgBoxNode = _nativeLangA->FirstChild("MessageBox");
	if (!msgBoxNode) return false;

	msgBoxNode = searchDlgNode(msgBoxNode, msgBoxTagName);
	if (!msgBoxNode) return false;

	WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();

	// Set Title
	const char *titre = (msgBoxNode->ToElement())->Attribute("title");
	const char *msg = (msgBoxNode->ToElement())->Attribute("message");
	if ((titre && titre[0]) && (msg && msg[0]))
	{
		title = wmc->char2wchar(titre, _nativeLangEncoding);
		message = wmc->char2wchar(msg, _nativeLangEncoding);
		return true;
	}
	return false;
}

void NativeLangSpeaker::changeConfigLang(HWND hDlg)
{
	if (!_nativeLangA) return;

	TiXmlNodeA *styleConfDlgNode = _nativeLangA->FirstChild("Dialog");
	if (!styleConfDlgNode) return;	
	
	styleConfDlgNode = styleConfDlgNode->FirstChild("StyleConfig");
	if (!styleConfDlgNode) return;

	WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();

	// Set Title
	const char *titre = (styleConfDlgNode->ToElement())->Attribute("title");

	if ((titre && titre[0]) && hDlg)
	{
		const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(titre, _nativeLangEncoding);
		::SetWindowText(hDlg, nameW);
	}
	for (TiXmlNodeA *childNode = styleConfDlgNode->FirstChildElement("Item");
		childNode ;
		childNode = childNode->NextSibling("Item") )
	{
		TiXmlElementA *element = childNode->ToElement();
		int id;
		const char *sentinel = element->Attribute("id", &id);
		const char *name = element->Attribute("name");
		if (sentinel && (name && name[0]))
		{
			HWND hItem = ::GetDlgItem(hDlg, id);
			if (hItem)
			{
				const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
				::SetWindowText(hItem, nameW);
			}
		}
	}
	styleConfDlgNode = styleConfDlgNode->FirstChild("SubDialog");
	
	for (TiXmlNodeA *childNode = styleConfDlgNode->FirstChildElement("Item");
		childNode ;
		childNode = childNode->NextSibling("Item") )
	{
		TiXmlElementA *element = childNode->ToElement();
		int id;
		const char *sentinel = element->Attribute("id", &id);
		const char *name = element->Attribute("name");
		if (sentinel && (name && name[0]))
		{
			HWND hItem = ::GetDlgItem(hDlg, id);
			if (hItem)
			{
				const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
				::SetWindowText(hItem, nameW);
			}
		}
	}
}

void NativeLangSpeaker::changePluginsAdminDlgLang(PluginsAdminDlg & pluginsAdminDlg)
{
	if (_nativeLangA)
	{
		TiXmlNodeA *dlgNode = _nativeLangA->FirstChild("Dialog");
		if (dlgNode)
		{
			dlgNode = searchDlgNode(dlgNode, "PluginsAdminDlg");
			if (dlgNode)
			{
				WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();

				TiXmlNodeA *ColumnPluginNode = dlgNode->FirstChild("ColumnPlugin");
				if (ColumnPluginNode)
				{
					const char *name = (ColumnPluginNode->ToElement())->Attribute("name");
					if (name && name[0])
					{
						basic_string<wchar_t> nameW = wmc->char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
						pluginsAdminDlg.changeColumnName(COLUMN_PLUGIN, nameW.c_str());
					}
				}

				TiXmlNodeA *ColumnVersionNode = dlgNode->FirstChild("ColumnVersion");
				if (ColumnVersionNode)
				{
					const char *name = (ColumnVersionNode->ToElement())->Attribute("name");
					if (name && name[0])
					{
						basic_string<wchar_t> nameW = wmc->char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
						pluginsAdminDlg.changeColumnName(COLUMN_VERSION, nameW.c_str());
					}
				}

				const char *titre1 = (dlgNode->ToElement())->Attribute("titleAvailable");
				const char *titre2 = (dlgNode->ToElement())->Attribute("titleUpdates");
				const char *titre3 = (dlgNode->ToElement())->Attribute("titleInstalled");

				if (titre1 && titre1[0])
				{
					basic_string<wchar_t> nameW = wmc->char2wchar(titre1, _nativeLangEncoding);
					pluginsAdminDlg.changeTabName(AVAILABLE_LIST, nameW.c_str());
				}
				if (titre2  && titre2[0])
				{
					basic_string<wchar_t> nameW = wmc->char2wchar(titre2, _nativeLangEncoding);
					pluginsAdminDlg.changeTabName(UPDATES_LIST, nameW.c_str());
				}
				if (titre3 && titre3[0])
				{
					basic_string<wchar_t> nameW = wmc->char2wchar(titre3, _nativeLangEncoding);
					pluginsAdminDlg.changeTabName(INSTALLED_LIST, nameW.c_str());
				}
			}

			changeDlgLang(pluginsAdminDlg.getHSelf(), "PluginsAdminDlg");
		}
	}
}

void NativeLangSpeaker::changeLangTabDrapContextMenu(HMENU hCM)
{
	const int POS_GO2VIEW = 0;
	const int POS_CLONE2VIEW = 1;
	const char *goToViewA = NULL;
	const char *cloneToViewA = NULL;

	if (_nativeLangA)
	{
		TiXmlNodeA *tabBarMenu = _nativeLangA->FirstChild("Menu");
		if (tabBarMenu)
			tabBarMenu = tabBarMenu->FirstChild("TabBar");
		if (tabBarMenu)
		{
			for (TiXmlNodeA *childNode = tabBarMenu->FirstChildElement("Item");
				childNode ;
				childNode = childNode->NextSibling("Item") )
			{
				TiXmlElementA *element = childNode->ToElement();
				int ordre;
				element->Attribute("order", &ordre);
				if (ordre == 5)
					goToViewA = element->Attribute("name");
				else if (ordre == 6)
					cloneToViewA = element->Attribute("name");
			}
		}
		//HMENU hCM = _tabPopupDropMenu.getMenuHandle();
#ifdef UNICODE
		WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();
		if (goToViewA && goToViewA[0])
		{
			const wchar_t *goToViewG = wmc->char2wchar(goToViewA, _nativeLangEncoding);
			int cmdID = ::GetMenuItemID(hCM, POS_GO2VIEW);
			::ModifyMenu(hCM, POS_GO2VIEW, MF_BYPOSITION|MF_STRING, cmdID, goToViewG);
		}
		if (cloneToViewA && cloneToViewA[0])
		{
			const wchar_t *cloneToViewG = wmc->char2wchar(cloneToViewA, _nativeLangEncoding);
			int cmdID = ::GetMenuItemID(hCM, POS_CLONE2VIEW);
			::ModifyMenu(hCM, POS_CLONE2VIEW, MF_BYPOSITION|MF_STRING, cmdID, cloneToViewG);
		}
#else
		if (goToViewA && goToViewA[0])
		{
			int cmdID = ::GetMenuItemID(hCM, POS_GO2VIEW);
			::ModifyMenu(hCM, POS_GO2VIEW, MF_BYPOSITION, cmdID, goToViewA);
		}
		if (cloneToViewA && cloneToViewA[0])
		{
			int cmdID = ::GetMenuItemID(hCM, POS_CLONE2VIEW);
			::ModifyMenu(hCM, POS_CLONE2VIEW, MF_BYPOSITION, cmdID, cloneToViewA);
		}
#endif
	}
}

bool NativeLangSpeaker::changeDlgLang(HWND hDlg, const char *dlgTagName, char *title)
{
	if (title)
		title[0] = '\0';

	if (!_nativeLangA) return false;

	TiXmlNodeA *dlgNode = _nativeLangA->FirstChild("Dialog");
	if (!dlgNode) return false;

	dlgNode = searchDlgNode(dlgNode, dlgTagName);
	if (!dlgNode) return false;

#ifdef UNICODE
	WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();
#endif

	// Set Title
	const char *titre = (dlgNode->ToElement())->Attribute("title");
	if ((titre && titre[0]) && hDlg)
	{
#ifdef UNICODE
		const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(titre, _nativeLangEncoding);
		::SetWindowText(hDlg, nameW);
#else
		::SetWindowText(hDlg, titre);
#endif
		if (title)
			strcpy(title, titre);
	}

	// Set the text of child control
	for (TiXmlNodeA *childNode = dlgNode->FirstChildElement("Item");
		childNode ;
		childNode = childNode->NextSibling("Item") )
	{
		TiXmlElementA *element = childNode->ToElement();
		int id;
		const char *sentinel = element->Attribute("id", &id);
		const char *name = element->Attribute("name");
		if (sentinel && (name && name[0]))
		{
			HWND hItem = ::GetDlgItem(hDlg, id);
			if (hItem)
			{
#ifdef UNICODE
				const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
				::SetWindowText(hItem, nameW);
#else
				::SetWindowText(hItem, name);
#endif
			}
		}
	}
	return true;
}

void NativeLangSpeaker::changeShortcutmapperLang(ShortcutMapper * sm)
{
	if (!_nativeLangA) return;

	TiXmlNodeA *shortcuts = _nativeLangA->FirstChild("Dialog");
	if (!shortcuts) return;

	shortcuts = shortcuts->FirstChild("ShortcutMapper");
	if (!shortcuts) return;

	for (TiXmlNodeA *childNode = shortcuts->FirstChildElement("Item");
		childNode ;
		childNode = childNode->NextSibling("Item") )
	{
		TiXmlElementA *element = childNode->ToElement();
		int index;
		if (element->Attribute("index", &index))
		{
			if (index > -1 && index < 5)  //valid index only
			{
				const char *name = element->Attribute("name");

				WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();
				const wchar_t * nameW = wmc->char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
				sm->translateTab(index, nameW);
			}
		}
	}
}

generic_string NativeLangSpeaker::getFileBrowserLangMenuStr(int cmdID, const TCHAR *defaultStr) const
{
	if (!_nativeLangA) return defaultStr;

	TiXmlNodeA *targetNode = _nativeLangA->FirstChild("FolderAsWorkspace");
	if (!targetNode) return defaultStr;

	targetNode = targetNode->FirstChild("Menus");
	if (!targetNode) return defaultStr;

	const char *name = NULL;
	for (TiXmlNodeA *childNode = targetNode->FirstChildElement("Item");
		childNode;
		childNode = childNode->NextSibling("Item"))
	{
		TiXmlElementA *element = childNode->ToElement();
		int id;
		const char *idStr = element->Attribute("id", &id);

		if (idStr && id == cmdID)
		{
			name = element->Attribute("name");
			break;
		}
	}

	if (name && name[0])
	{
		WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();
		return wmc->char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
	}
	return defaultStr;
}

generic_string NativeLangSpeaker::getSpecialMenuEntryName(const char *entryName) const
{
	if (!_nativeLangA) return TEXT("");
	TiXmlNodeA *mainMenu = _nativeLangA->FirstChild("Menu");
	if (!mainMenu) return TEXT("");
	mainMenu = mainMenu->FirstChild("Main");
	if (!mainMenu) return TEXT("");
	TiXmlNodeA *entriesRoot = mainMenu->FirstChild("Entries");
	if (!entriesRoot) return TEXT("");

	WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();

	for (TiXmlNodeA *childNode = entriesRoot->FirstChildElement("Item");
		childNode ;
		childNode = childNode->NextSibling("Item") )
	{
		TiXmlElementA *element = childNode->ToElement();

		const char *idName = element->Attribute("idName");
		if (idName)
		{
			const char *name = element->Attribute("name");
			if (!strcmp(idName, entryName))
			{
				return wmc->char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
			}
		}
	}
	return TEXT("");
}

generic_string NativeLangSpeaker::getNativeLangMenuString(int itemID) const
{
	if (!_nativeLangA)
		return TEXT("");

	TiXmlNodeA *node = _nativeLangA->FirstChild("Menu");
	if (!node) return TEXT("");

	node = node->FirstChild("Main");
	if (!node) return TEXT("");

	node = node->FirstChild("Commands");
	if (!node) return TEXT("");

	WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();

	for (TiXmlNodeA *childNode = node->FirstChildElement("Item");
		childNode ;
		childNode = childNode->NextSibling("Item") )
	{
		TiXmlElementA *element = childNode->ToElement();
		int id;
		if (element->Attribute("id", &id) && (id == itemID))
		{
			const char *name = element->Attribute("name");
			if (name)
			{
				return wmc->char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
			}
		}
	}
	return TEXT("");
}

void NativeLangSpeaker::changeStyleCtrlsLang(HWND hDlg, int *idArray, const char **translatedText)
{
	const int iColorStyle = 0;
	const int iUnderline = 8;

	HWND hItem;
	for (int i = iColorStyle ; i < (iUnderline + 1) ; i++)
	{
		if (translatedText[i] && translatedText[i][0])
		{
			hItem = ::GetDlgItem(hDlg, idArray[i]);
			if (hItem)
			{
#ifdef UNICODE
				WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();
				const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(translatedText[i], _nativeLangEncoding);
				::SetWindowText(hItem, nameW);
#else
				::SetWindowText(hItem, translatedText[i]);
#endif
				
			}
		}
	}
}

void NativeLangSpeaker::changeFindReplaceDlgLang(FindReplaceDlg & findReplaceDlg)
{
	if (_nativeLangA)
	{
		TiXmlNodeA *dlgNode = _nativeLangA->FirstChild("Dialog");
		if (dlgNode)
		{
			NppParameters *pNppParam = NppParameters::getInstance();
			dlgNode = searchDlgNode(dlgNode, "Find");
			if (dlgNode)
			{
				const char *titre1 = (dlgNode->ToElement())->Attribute("titleFind");
				const char *titre2 = (dlgNode->ToElement())->Attribute("titleReplace");
				const char *titre3 = (dlgNode->ToElement())->Attribute("titleFindInFiles");
				const char *titre4 = (dlgNode->ToElement())->Attribute("titleMark");

				WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();

				if (titre1 && titre1[0])
				{
					basic_string<wchar_t> nameW = wmc->char2wchar(titre1, _nativeLangEncoding);
					pNppParam->getFindDlgTabTitiles()._find = nameW;
					findReplaceDlg.changeTabName(FIND_DLG, pNppParam->getFindDlgTabTitiles()._find.c_str());
				}
				if (titre2  && titre2[0])
				{
					basic_string<wchar_t> nameW = wmc->char2wchar(titre2, _nativeLangEncoding);
					pNppParam->getFindDlgTabTitiles()._replace = nameW;
					findReplaceDlg.changeTabName(REPLACE_DLG, pNppParam->getFindDlgTabTitiles()._replace.c_str());
				}
				if (titre3 && titre3[0])
				{
					basic_string<wchar_t> nameW = wmc->char2wchar(titre3, _nativeLangEncoding);
					pNppParam->getFindDlgTabTitiles()._findInFiles = nameW;
					findReplaceDlg.changeTabName(FINDINFILES_DLG, pNppParam->getFindDlgTabTitiles()._findInFiles.c_str());
				}
				if (titre4 && titre4[0])
				{
					basic_string<wchar_t> nameW = wmc->char2wchar(titre4, _nativeLangEncoding);
					pNppParam->getFindDlgTabTitiles()._mark = nameW;
					findReplaceDlg.changeTabName(MARK_DLG, pNppParam->getFindDlgTabTitiles()._mark.c_str());
				}
			}
		}
	}
	changeDlgLang(findReplaceDlg.getHSelf(), "Find");
}

bool WindowsDlg::changeDlgLang()
{
	if (!_dlgNode) return false;

	WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();
	int nativeLangEncoding = CP_ACP;
	TiXmlDeclarationA *declaration =  _dlgNode->GetDocument()->FirstChild()->ToDeclaration();
	if (declaration)
	{
		const char * encodingStr = declaration->Encoding();
		EncodingMapper *em = EncodingMapper::getInstance();
		nativeLangEncoding = em->getEncodingFromString(encodingStr);
	}

	// Set Title
	const char *titre = (_dlgNode->ToElement())->Attribute("title");
	if (titre && titre[0])
	{
		const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(titre, nativeLangEncoding);
		::SetWindowText(_hSelf, nameW);
	}

	// Set the text of child control
	for (TiXmlNodeA *childNode = _dlgNode->FirstChildElement("Item");
		childNode ;
		childNode = childNode->NextSibling("Item") )
	{
		TiXmlElementA *element = childNode->ToElement();
		int id;
		const char *sentinel = element->Attribute("id", &id);
		const char *name = element->Attribute("name");
		if (sentinel && (name && name[0]))
		{
			HWND hItem = ::GetDlgItem(_hSelf, id);
			if (hItem)
			{
				const wchar_t *nameW = wmc->char2wchar(name, nativeLangEncoding);
				::SetWindowText(hItem, nameW);
			}
		}
	}
	return true;
}

generic_string NativeLangSpeaker::getAttrNameStr(const TCHAR *defaultStr, const char *nodeL1Name, const char *nodeL2Name) const
{
	if (!_nativeLangA) return defaultStr;

	TiXmlNodeA *targetNode = _nativeLangA->FirstChild(nodeL1Name);
	if (!targetNode) return defaultStr;
	if (nodeL2Name)
		targetNode = targetNode->FirstChild(nodeL2Name);

	if (!targetNode) return defaultStr;

	const char *name = (targetNode->ToElement())->Attribute("name");
	if (name && name[0])
	{
		WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();
		return wmc->char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
	}
	return defaultStr;
}

generic_string NativeLangSpeaker::getProjectPanelLangMenuStr(const char * nodeName, int cmdID, const TCHAR *defaultStr) const
{
	if (!_nativeLangA) return defaultStr;

	TiXmlNodeA *targetNode = _nativeLangA->FirstChild("ProjectManager");
	if (!targetNode) return defaultStr;

	targetNode = targetNode->FirstChild("Menus");
	if (!targetNode) return defaultStr;

	targetNode = targetNode->FirstChild(nodeName);
	if (!targetNode) return defaultStr;

	const char *name = NULL;
	for (TiXmlNodeA *childNode = targetNode->FirstChildElement("Item");
		childNode ;
		childNode = childNode->NextSibling("Item") )
	{
		TiXmlElementA *element = childNode->ToElement();
		int id;
		const char *idStr = element->Attribute("id", &id);

		if (idStr && id == cmdID)
		{
			name = element->Attribute("name");
			break;
		}
	}

	if (name && name[0])
	{
#ifdef UNICODE
		WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();
		return wmc->char2wchar(name, _nativeLangEncoding);
#else
		return name;
#endif
	}
	return defaultStr;
}

generic_string NativeLangSpeaker::getLocalizedStrFromID(const char *strID, const generic_string& defaultString) const
{
	if (not _nativeLangA)
		return defaultString;

	if (not strID)
		return defaultString;

	TiXmlNodeA *node = _nativeLangA->FirstChild("MiscStrings");
	if (not node) return defaultString;

	node = node->FirstChild(strID);
	if (not node) return defaultString;

	TiXmlElementA *element = node->ToElement();

	const char *value = element->Attribute("value");
	if (not value) return defaultString;

	WcharMbcsConvertor *wmc = WcharMbcsConvertor::getInstance();
	return wmc->char2wchar(value, _nativeLangEncoding);
}