本文整理汇总了C++中CWord::GetSourcePair方法的典型用法代码示例。如果您正苦于以下问题：C++ CWord::GetSourcePair方法的具体用法？C++ CWord::GetSourcePair怎么用？C++ CWord::GetSourcePair使用的例子？那么恭喜您, 这里精选的方法代码示例或许可以为您提供帮助。您也可以进一步了解该方法所在类CWord的用法示例。
在下文中一共展示了CWord::GetSourcePair方法的1个代码示例，这些例子默认根据受欢迎程度排序。您可以为喜欢或者感觉有用的代码点赞，您的评价将有助于系统推荐出更棒的C++代码示例。
示例1: AddMultiWordInt
SWordHomonymNum CMultiWordCreator::AddMultiWordInt(CWordSequence* ws, bool takeOnwership,
const TGramBitSet& newPos, const CWordsPair& searchAreaWP)
{
SWordHomonymNum wh = ws->GetMainWord();
Wtroka stmp;
SWordHomonymNum newWH;
CWord* pNewWord = GetWordForMultiWord(*ws, stmp, newWH);
pNewWord->m_SourceWords.SetPair(ws->FirstWord(), ws->LastWord());
TGramBitSet art_grammems; // output grammems of article
Wtroka article_title;
TKeyWordType article_type = NULL;
if (ws->HasGztArticle()) {
const TGztArticle& gzt_article = ws->GetGztArticle();
article_title = gzt_article.GetTitle();
article_type = gzt_article.GetType();
const NGzt::TMessage* lemma = gzt_article.GetLemmaInfo();
if (lemma != NULL)
art_grammems = gzt_article.GetLemmaOutputGrammems(*lemma);
} else if (ws->HasAuxArticle()) {
const article_t* pArt = GlobalDictsHolder->GetAuxArticle(ws->GetAuxArticleIndex());
art_grammems = pArt->get_new_pos();
article_title = pArt->get_title();
article_type = pArt->get_kw_type();
}
THomonymGrammems newGram;
if (!ws->GetGrammems().Empty()) {
newGram = ws->GetGrammems();
if (!newGram.HasForms() && wh.IsValid())
newGram.SetPOS(m_Words[wh].Grammems.GetPOS());
} else if (wh.IsValid() && HasToAddGrammemsFromMainWord(*ws))
newGram = m_Words[wh].Grammems;
MergeGrammems(newGram, art_grammems, newPos);
THomonymPtr pNewHom;
if (pNewWord->IsMultiWord() && (pNewWord->GetSourcePair().Size() != 1 || !wh.IsValid())) {
newWH.m_HomNum = FindOrMakeMultiwordHomonym(*ws, *pNewWord, article_type, newGram, pNewHom);
YASSERT(newWH.IsValid());
}
if (pNewHom.Get() == NULL) {
if (!pNewWord->IsMultiWord()) {
if (wh.IsValid())
newWH = wh;
else {
// just take the first homonym
newWH.m_bOriginalWord = true;
newWH.m_WordNum = pNewWord->GetSourcePair().FirstWord();
newWH.m_HomNum = pNewWord->IterHomonyms().GetID();
}
}
YASSERT(newWH.IsValid());
//часто бывает ситуация, когда мы вынуждены клонировать абсолютно одинаковые
//омонимы, различающиеся только приписанными статьями из aux_dic,
//в случае с geo_thesaurus.cxx это чревато порождением огромного количества омонимов
//(боле 50 для "Петров"), тогда если статьи не отличаются друг от друга полем СОСТАВ
//приписываемыми граммемами, ЧР и KWType, то мы омонимы не клонируем а дополнительные статьи
//записываем в CHomonym::m_KWtype2Articles. Это происходит в CWord::PutArticleIndex.
//если мы считаем, что найденные статьи для одного и того же омонима ничем не отличаются,
//то главное слово для неотличающихся стаей у ws одно и то же и ему приписана
//первая попавшаяся среди неразличимы статья
//например статьи "_петрова_2" и "_петрова_3" для нас одинаковы (отличаются только ГЕО_ЧАСТЬ
//а это неважно для парсера) и незачем плодить омонимы
bool bCloneAnyway = (!newGram.Empty() && !(m_Words[newWH].Grammems == newGram)) ||
!GlobalDictsHolder->BuiltinKWTypes().IsGeo(article_type);
if (ws->HasAuxArticle())
newWH.m_HomNum = m_Words.GetWord(newWH).PutAuxArticle(newWH.m_HomNum, ws->GetAuxArticleIndex(), bCloneAnyway);
else
newWH.m_HomNum = m_Words.GetWord(newWH).PutGztArticle(newWH.m_HomNum, ws->GetGztArticle(), bCloneAnyway);
}
YASSERT(newWH.IsValid());
AddFoundArticle(article_type, article_title, newWH, searchAreaWP);
CHomonym& h = m_Words[newWH];
h.SetSourceWordSequence(ws);
if (!newGram.Empty())
h.SetGrammems(newGram);
if (takeOnwership) {
if (!ws->HasLemmas())
NormalizeMultiWordHomonym(pNewWord, &h);
m_wordSequences.push_back(ws);
}
return newWH;
}