本文整理匯總了Python中django.utils.translation.npgettext方法的典型用法代碼示例。如果您正苦於以下問題：Python translation.npgettext方法的具體用法？Python translation.npgettext怎麽用？Python translation.npgettext使用的例子？那麽, 這裏精選的方法代碼示例或許可以為您提供幫助。您也可以進一步了解該方法所在類django.utils.translation的用法示例。
在下文中一共展示了translation.npgettext方法的6個代碼示例，這些例子默認根據受歡迎程度排序。您可以為喜歡或者感覺有用的代碼點讚，您的評價將有助於係統推薦出更棒的Python代碼示例。
示例1: _make_blocktrans
# 需要導入模塊: from django.utils import translation [as 別名]
# 或者: from django.utils.translation import npgettext [as 別名]
def _make_blocktrans(self, singular, plural=None, context=None, trans_vars=None,
count_var=None):
if trans_vars is None:
trans_vars = {} # pragma: no cover
if self.environment.finalize:
finalized_trans_vars = {
key: self.environment.finalize(val) for key, val in trans_vars.items()
}
else:
finalized_trans_vars = trans_vars
if plural is None:
if context is None:
return ugettext(force_text(singular)) % finalized_trans_vars
else:
return pgettext(force_text(context), force_text(singular)) % finalized_trans_vars
else:
if context is None:
return ungettext(
force_text(singular), force_text(plural), trans_vars[count_var]
) % finalized_trans_vars
else:
return npgettext(
force_text(context), force_text(singular), force_text(plural),
trans_vars[count_var]
) % finalized_trans_vars 示例2: render
# 需要導入模塊: from django.utils import translation [as 別名]
# 或者: from django.utils.translation import npgettext [as 別名]
def render(self, context, nested=False):
if self.message_context:
message_context = self.message_context.resolve(context)
else:
message_context = None
tmp_context = {}
for var, val in self.extra_context.items():
tmp_context[var] = val.resolve(context)
# Update() works like a push(), so corresponding context.pop() is at
# the end of function
context.update(tmp_context)
singular, vars = self.render_token_list(self.singular)
if self.plural and self.countervar and self.counter:
count = self.counter.resolve(context)
context[self.countervar] = count
plural, plural_vars = self.render_token_list(self.plural)
if message_context:
result = translation.npgettext(message_context, singular,
plural, count)
else:
result = translation.ungettext(singular, plural, count)
vars.extend(plural_vars)
else:
if message_context:
result = translation.pgettext(message_context, singular)
else:
result = translation.ugettext(singular)
data = dict([(v, _render_value_in_context(context.get(v, ''), context)) for v in vars])
context.pop()
try:
result = result % data
except (KeyError, ValueError):
if nested:
# Either string is malformed, or it's a bug
raise TemplateSyntaxError("'blocktrans' is unable to format "
"string returned by gettext: %r using %r" % (result, data))
with translation.override(None):
result = self.render(context, nested=True)
return result 示例3: render
# 需要導入模塊: from django.utils import translation [as 別名]
# 或者: from django.utils.translation import npgettext [as 別名]
def render(self, context, nested=False):
if self.message_context:
message_context = self.message_context.resolve(context)
else:
message_context = None
tmp_context = {}
for var, val in self.extra_context.items():
tmp_context[var] = val.resolve(context)
# Update() works like a push(), so corresponding context.pop() is at
# the end of function
context.update(tmp_context)
singular, vars = self.render_token_list(self.singular)
if self.plural and self.countervar and self.counter:
count = self.counter.resolve(context)
context[self.countervar] = count
plural, plural_vars = self.render_token_list(self.plural)
if message_context:
result = translation.npgettext(message_context, singular,
plural, count)
else:
result = translation.ungettext(singular, plural, count)
vars.extend(plural_vars)
else:
if message_context:
result = translation.pgettext(message_context, singular)
else:
result = translation.ugettext(singular)
default_value = context.template.engine.string_if_invalid
def render_value(key):
if key in context:
val = context[key]
else:
val = default_value % key if '%s' in default_value else default_value
return render_value_in_context(val, context)
data = {v: render_value(v) for v in vars}
context.pop()
try:
result = result % data
except (KeyError, ValueError):
if nested:
# Either string is malformed, or it's a bug
raise TemplateSyntaxError("'blocktrans' is unable to format "
"string returned by gettext: %r using %r" % (result, data))
with translation.override(None):
result = self.render(context, nested=True)
return result 示例4: render
# 需要導入模塊: from django.utils import translation [as 別名]
# 或者: from django.utils.translation import npgettext [as 別名]
def render(self, context, nested=False):
if self.message_context:
message_context = self.message_context.resolve(context)
else:
message_context = None
tmp_context = {}
for var, val in self.extra_context.items():
tmp_context[var] = val.resolve(context)
# Update() works like a push(), so corresponding context.pop() is at
# the end of function
context.update(tmp_context)
singular, vars = self.render_token_list(self.singular)
if self.plural and self.countervar and self.counter:
count = self.counter.resolve(context)
context[self.countervar] = count
plural, plural_vars = self.render_token_list(self.plural)
if message_context:
result = translation.npgettext(message_context, singular,
plural, count)
else:
result = translation.ngettext(singular, plural, count)
vars.extend(plural_vars)
else:
if message_context:
result = translation.pgettext(message_context, singular)
else:
result = translation.gettext(singular)
default_value = context.template.engine.string_if_invalid
def render_value(key):
if key in context:
val = context[key]
else:
val = default_value % key if '%s' in default_value else default_value
return render_value_in_context(val, context)
data = {v: render_value(v) for v in vars}
context.pop()
try:
result = result % data
except (KeyError, ValueError):
if nested:
# Either string is malformed, or it's a bug
raise TemplateSyntaxError(
"'blocktrans' is unable to format string returned by gettext: %r using %r"
% (result, data)
)
with translation.override(None):
result = self.render(context, nested=True)
if self.asvar:
context[self.asvar] = result
return ''
else:
return result 示例5: render
# 需要導入模塊: from django.utils import translation [as 別名]
# 或者: from django.utils.translation import npgettext [as 別名]
def render(self, context, nested=False):
if self.message_context:
message_context = self.message_context.resolve(context)
else:
message_context = None
tmp_context = {}
for var, val in self.extra_context.items():
tmp_context[var] = val.resolve(context)
# Update() works like a push(), so corresponding context.pop() is at
# the end of function
context.update(tmp_context)
singular, vars = self.render_token_list(self.singular)
if self.plural and self.countervar and self.counter:
count = self.counter.resolve(context)
context[self.countervar] = count
plural, plural_vars = self.render_token_list(self.plural)
if message_context:
result = translation.npgettext(message_context, singular,
plural, count)
else:
result = translation.ungettext(singular, plural, count)
vars.extend(plural_vars)
else:
if message_context:
result = translation.pgettext(message_context, singular)
else:
result = translation.ugettext(singular)
default_value = context.template.engine.string_if_invalid
def render_value(key):
if key in context:
val = context[key]
else:
val = default_value % key if '%s' in default_value else default_value
return render_value_in_context(val, context)
data = {v: render_value(v) for v in vars}
context.pop()
try:
result = result % data
except (KeyError, ValueError):
if nested:
# Either string is malformed, or it's a bug
raise TemplateSyntaxError(
"'blocktrans' is unable to format string returned by gettext: %r using %r"
% (result, data)
)
with translation.override(None):
result = self.render(context, nested=True)
if self.asvar:
context[self.asvar] = result
return ''
else:
return result 示例6: render
# 需要導入模塊: from django.utils import translation [as 別名]
# 或者: from django.utils.translation import npgettext [as 別名]
def render(self, context, nested=False):
if self.message_context:
message_context = self.message_context.resolve(context)
else:
message_context = None
tmp_context = {}
for var, val in self.extra_context.items():
tmp_context[var] = val.resolve(context)
# Update() works like a push(), so corresponding context.pop() is at
# the end of function
context.update(tmp_context)
singular, vars = self.render_token_list(self.singular)
if self.plural and self.countervar and self.counter:
count = self.counter.resolve(context)
context[self.countervar] = count
plural, plural_vars = self.render_token_list(self.plural)
if message_context:
result = translation.npgettext(message_context, singular,
plural, count)
else:
result = translation.ungettext(singular, plural, count)
vars.extend(plural_vars)
else:
if message_context:
result = translation.pgettext(message_context, singular)
else:
result = translation.ugettext(singular)
default_value = context.template.engine.string_if_invalid
def render_value(key):
if key in context:
val = context[key]
else:
val = default_value % key if '%s' in default_value else default_value
return render_value_in_context(val, context)
data = {v: render_value(v) for v in vars}
context.pop()
try:
result = result % data
except (KeyError, ValueError):
if nested:
# Either string is malformed, or it's a bug
raise TemplateSyntaxError("'blocktrans' is unable to format "
"string returned by gettext: %r using %r" % (result, data))
with translation.override(None):
result = self.render(context, nested=True)
if self.asvar:
context[self.asvar] = result
return ''
else:
return result